Asdal Boutique Hotel Seef
"A vibrant, creamy blend of golden lentils, delicately seasoned with cumin, turmeric, and fresh coriander. Finished with a splash of refreshing lemon." "ﻣﺰﻳﺞ ﻛﺮﻳﻤﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺪس اﻟﺬﻫﺒﻲ، ﻣُﻨﻜّﻪ ﺑﺎﻟﻜﻤﻮن واﻟﻜﺮﻛﻢ واﻟﻜﺰﺑﺮة اﻟﻄﺎزﺟﺔ. ﺗ ُﻘﺪّم ﻣﻊ رﺷﺔ ﻣﻦ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻴﻤﻮن اﻟﻤﻨﻌﺶ
A bold and comforting classic featuring tender chicken and fresh vegetables, simmered in a rich, perfectly balanced broth with savory, tangy, and mildly spicy notes "ﻃﺒﻖ ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ ﻏﻨﻲ ﺑﺎﻟﻨﻜﻬﺎت، ﻳُﺤﻀ ّ ﺮ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻄﺮﻳﺔ واﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﺮق ﺷﻬﻲ، ﻣﺘﻮازن ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺬاق اﻟﻤﺎﻟﺢ، اﻟﺤﻤﻮﺿﺔ اﻟﻠﻄﻴﻔﺔ، واﻟﺤﺮارة اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ."
"Made from fresh, slow-roasted tomatoes for a deep, rich flavor. Smooth, velvety, and perfect for dipping. ﻣﺤﻀ ّ ﺮة ﻣﻦ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻃﺎزﺟﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﺑﺒﻂء ﻹﺑﺮاز ﻧﻜﻬﺔ ﻏﻨﻴﺔ وﻋﻤﻴﻘﺔ. ﻧﺎﻋﻤﺔ، ﻣﺨﻤﻠﻴﺔ، وﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﻤﺲ
A hearty, creamy mushroom soup made with butter-sautéed mushrooms, garlic, and onions, thickened with a roux and enriched with cream. ﺷﻮرﺑﺔ ﻓﻄﺮ ﻛﺮﻳﻤﻴﺔ ﻓﺎﺧﺮة، ﻣُﺤﻀ ّ ﺮة ﻣﻦ ﻓﻄﺮ ﻃﺎزج ﻣُﻘﲆ ﺑﺎﻟﺰﺑﺪة ﻣﻊ اﻟﺜﻮم واﻟﺒﺼﻞ، وﻣُﻌﺰّزة ﺑﻠﻤﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ.
A smooth and rich blend of premium chicken, corn, and fresh cream creating a comforting and flavorful classic. ﺷﻮرﺑﺔ دﺟﺎج ﻛﺮﻳﻤﻴﺔ ﻏﻨﻴﺔ، ﻣُﺤﻀ ّ ﺮة ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج واﻟﺬرة ﻣﻊ اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ، ﺗ ُﻘﺪﱠم ﻛﻄﺒﻖ ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ ﺑﺑﻨﻜﻬﺔ ﻣﻤﻴﺰة.
A hearty, creamy mushroom soup made with butter-sautéed mushrooms, garlic, and onions, thickened with a roux and enriched with cream. ﺷﻮرﺑﺔ ﻓﻄﺮ ﻛﺮﻳﻤﻴﺔ ﻓﺎﺧﺮة، ﻣُﺤﻀ ّ ﺮة ﻣﻦ ﻓﻄﺮ ﻃﺎزج ﻣُﻘﲆ ﺑﺎﻟﺰﺑﺪة ﻣﻊ اﻟﺜﻮم واﻟﺒﺼﻞ، وﻣُﻌﺰّزة ﺑﻠﻤﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ
"A selection of traditional favorites including tabbouleh, hummus, mutable, Fattoush, and pickles, served with fresh Arabic bread." "ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺘﺒﻮﻟﺔ واﻟﺤﻤﺺ واﻟﻤﺘﺒﻞ واﻟﻔﺘﻮش واﻟﻤﺨﻠﻼت، ﺗ ُﻘﺪﱠم ﻣﻊ اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻄﺎزج."
"A fresh Mediterranean favorite with crisp lettuce, juicy tomatoes, cucumbers, olives, and feta cheese, lightly tossed in olive oil and aromatic herbs for a refreshing, light flavor." "ﺧﺲ ﻣﻘﺮﻣﺶ ﻣﻊ ﻃﻤﺎﻃﻢ ﻃﺎزﺟﺔ وﺧﻴﺎر وزﻳﺘﻮن وﺟﺒﻨﺔ ﻓﻴﺘﺎ، ﻣُﻘﻠ ّﺐ ﺑﺨﻔﺔ ﻣﻊ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن واﻷﻋﺸﺎب اﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﻟﻴﻤﻨﺤﻚ ﻣﺬاﻗ ً ﺎ ﻣﻨﻌﺸً ﺎ وﺧﻔﻴﻔً ﺎ."
"A hearty selection of roasted beef and chicken, paired with cheddar cheese, boiled egg, sweet peppers, mixed greens, and fresh tomatoes. Served with Thousand Island dressing." "ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﺸﻮي واﻟﺪﺟﺎج، ﻣﻊ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺸﻴﺪر وﺑﻴﺾ ﻣﺴﻠﻮق وﻓﻠﻔﻞ ﺣﻠﻮ، وﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻮرﻗﻴﺔ واﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﻄﺎزﺟﺔ. ﺗ ُﻘﺪﱠم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﺛﺎوزﻧﺪ آﻳﻼﻧﺪ."
A fresh and vibrant mix of crisp greens, complemented by seasonal vegetables. Served with your choice of dressing: French, Italian, or vinaigrette "ﻣﺰﻳﺞ ﻃﺎزج وﺣﻴﻮي ﻣﻦ اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻮرﻗﻴﺔ اﻟﻤﻘﺮﻣﺸﺔ، ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻤﻮﺳﻤﻴﺔ. ﺗ ُﻘﺪﱠم ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺼﺎت: اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، أو ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺨﻞ."
